Мадлен смотрела в окно такси, и её глаза наполнялись тёплым светом воспоминаний. "Пожалуйста, — тихо попросила она водителя, — не могли бы вы проехать через мост Александра III?" Она знала, что времени осталось мало, но хотела в последний раз увидеть места, где прошла её молодость. Водитель кивнул, свернув с главной дороги, и Париж начал раскрываться перед ней как старая, добрая книга.
Они медленно ехали мимо Собора Парижской Богоматери, затем вдоль набережной Сены. Мадлен закрыла глаза, слушая знакомый шум города, и на её губах появилась лёгкая улыбка. Каждый поворот, каждый фазон напоминал ей о днях, полных надежд и радости. Это было её прощание с городом, который когда-то был домом, и в этом прощании была не грусть, а благодарность за всё пережитое.