Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его сердце, разрываясь от боли, требует возмездия к банде, превратившей улицы Лос-Анджелеса в арену распространения смертоносного наркотика. В этом хаосе Россер находит неожиданного союзника — немецкую овчарку по кличке Сокс, чья душа, подобно его собственной, несет на себе шрамы предательства и одиночества.
Две сломленные судьбы сливаются в едином порыве очистить город от скверны. Россер, закаленный в огне утраты, и Сокс, познавшая горечь отвержения, становятся грозной силой правосудия. Их союз, рожденный из боли, превращается в неудержимый ураган, сметающий преступность с улиц мегаполиса.